• català
    • English
    • español
  • Inici
  • Explora
    • Tot el repositori
    • Comunitats i col·leccions
    • Com funciona?
    • Geolocalització
  • Què és el repositori?
  • Contacte
    • català 
      • català
      • English
      • español
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
    Visualitza element 
    •   Inici
    • ACTIVITAT FILMOTECA
    • Sales
    • Fotos dels actes
    • Visualitza element
    •   Inici
    • ACTIVITAT FILMOTECA
    • Sales
    • Fotos dels actes
    • Visualitza element

    Presentació del film d'animació restaurat "Érase una vez... "

    Dades del film
    Títol: ÉRASE UNA VEZ...
    Any: 1950

     

    Col·leccions
    • Fotos dels actes [818]

    Data: 2022-10-27

    Autor/a: Suárez Garrido, Laura

    Matèria persona: Berriatúa, Luciano; Giné, Enric; Cardona, Rosa

    URI: http://hdl.handle.net/11091/79647
    Descripció
    En motiu del "Dia Mundial del Patrimoni Audiovisual" Esteve Riambau (director Filmoteca) introdueix a Luciano Berriatúa (investigador i restaurador), Enric Giné (enginyer de so) i Rosa Cardona (conservadora 2CR) en la presentació del film d'animació restaurat "Érase una vez..." de José Escobar i Alexandre Cirici-Pellicer. Tot i la menció especial que va rebre el film a la Mostra de Venècia el 1950, es va anar oblidant i es van perdre tots els materials originals en 35 mm i color; només van sobreviure còpies en 16mm en blanc i negre de pobra qualitat fotogràfica i molt ratllades per múltiples projeccions.
    La seva significació històrica va ser determinant el 2014 a l'hora d’endegar, des de la Filmoteca de Catalunya, el projecte de reconstrucció, amb l’aparició d’alguns fotogrames amb els colors originals dipositats a la Col·lecció JG Tharrats. Des del 2CR, s’ha dut a terme la captura i restauració de la imatge, així com l’etalonatge i la direcció de tot el projecte; l’Enric Giné ha restaurat el so, aconseguint que la música i les veus recuperin la tonalitat característica d’aquells anys; i gràcies a les recerques de Luciano Berriatua i Isabel Benavides ha estat possible localitzar més materials amb color, però el que ha estat determinant ha estat la seva capacitat d’idear una manera respectuosa de re-introduir el color digitalment, aconseguint apropar-la a la pel·lícula original.
    Mostra més metadades
     
     

    Fitxers en aquest element: 4

    Thumbnail
    Nom:
    AF_2022_10_18_01.jpg
    Grandària:
    1.277Mb
    Format:
    Imatge JPEG
    Descarrega
    Thumbnail
    Nom:
    AF_2022_10_18_02.jpg
    Grandària:
    1.485Mb
    Format:
    Imatge JPEG
    Descarrega
    Thumbnail
    Nom:
    AF_2022_10_18_03.jpg
    Grandària:
    1.100Mb
    Format:
    Imatge JPEG
    Descarrega
    Thumbnail
    Nom:
    AF_2022_10_18_04.jpg
    Grandària:
    1.305Mb
    Format:
    Imatge JPEG
    Descarrega

    http://www.gencat.cat

    Avís legal

    Amb la col·laboració del 
    CSUC

    Avís legal

    http://www.gencat.catCSUC
     

     

    Estadístiques

    Veure estadístiques d'ús

    http://www.gencat.cat

    Avís legal

    Amb la col·laboració del 
    CSUC

    Avís legal

    http://www.gencat.catCSUC