En una discoteca es veuen a vàries persones al voltant de taules amb begudes i cendrers plens de burilles. Un d'ells parla mirant a càmera. Hi ha una bossa de mà a una taula de la que sobresurt un micròfon.