Pla general de l'interior de la discoteca Bocaccio. Entre les persones que hi ha ballant es veu, a la banda dreta, a Dominique (Nieves Navarro) i a Giorgio (Salvador Huguet) ballant junts. Al centre de la imatge es veu a Minou (Dagmar Lassander) amb una perruca rossa ballant amb un home que està d'esquenes a càmera.