Al Capri. Al fons desenfocat: quatre músics toquen un violí, un saxofon, una trompeta i una bateria. Davant seu el públic balla per parelles agafats. Més a prop de càmera hi ha taules amb clients prenent copes mirant l'espectacle d'esquena a nosaltres. Davant de tot al centre i enfocats tenim una de les taules amb Nina (Virginia Matos), vestida de festa amb una copa a la mà i somrient a Javier, i un home amb una copa a la mà, vestit amb un vestit d'home i corbatí, que es gira lleugerament per veure millor a Javier. Javier (Fernando Fernán Gómez) és dret a la dreta mirant a Nina. Al centre de la taula on són asseguts Nina i l'home, hi ha una glaçonera amb una ampolla de xampany encetada.

Aquest moment no apareix a la còpia visionada, però sembla relacionat amb la trobada entre Nina i Javier, on Nina el reconeix i ell fa veure que no se'n recorda.