Una pista d’autos de xoc a prop de la plaça Colom de Barcelona. Es veu a una noia que porta un nen petit sobre les espatlles caminant cap al monument a Colom. Al fons es veu l’edifici de la Junta d’Obres del Port i la torre del telefèric.