A l'interior d'una sala d'estar, es veuen als dos detectius (desconeguts) parlant amb Susana (Dany Carrel), que és enmig d'aquests, conversant.

És el moment en què la policia es presenta a casa de Susana, i on segueixen preguntant sobre el paratge del seu cap, Jean Farand.