Exterior. Per un camí sense asfaltar, un home camina emmanillat i lligat a un jeep conduit per policies. Darrere d'ells es veu un altre jeep.

Escena en que capturen en Clint (Richard Morse), que s'havia fugat, i el porten cap a la presó arrossegat d'un jeep.