Laia (Núria Espert) al llit asseguda amb el nadó als braços. Té el rostre de cansament, està abatuda.

Laia està amb el seu fill i arriba Quelot, Laia en saber que arriba li ve angoixa, ja que el seu marit la maltracta.