A l'interior d'una habitació d'hospital, apareix el delegat Krammer (Gérard Tichy) assegut a un llit amb Elsa Wolf (Sabine Bethmann). La parella s'agafa de la mà i es miren entre si.

En aquesta escena, Krammer i Elsa són al llit de l'hospital on va ingressar aquesta. Agafats de la mà, aquesta és la primera conversa que tenen des de que ella va tenir l'accident d'avió.