En una habitació, veiem en primer terme a Jorge (Gérard Tichy) amb els braços mig aixecats i somrient, al fons veiem al seu fill (Francisco Hidalgo) amb una pistola a les mans.