En un bar de nit, el senyor X (Ramon Martori Bassets) i l'agent Z (José Prada) estan asseguts en al voltant d'una taula en una terrassa exterior amb una ampolla i copes de cava. Parlen entre ells.