En unes escales, hi ha el director del film, José Luis Borau, parlant amb dos dels protagonistes, Carol Kane i Jon Finch que tenen uns fulls que deuen ser dos guions i que estan fumant. Sembla que estiguin assajant una escena. Carol Kane mira pensativa cap a un costat i Jon Finch mira atentament al director que li parla gesticulant. En un dels esglaons hi ha una llauna de Fanta dels anys setanta.