En un carrer, hi ha part de l'equip tècnic preparant-se per rodar una de les escenes del film. A l'esquerra, hi ha un tècnic mirant a través del visor d'un càmera cinematogràfica que enfoca al director i als dos protagonistes. Sembla que Juan Bosch estigui explicant a Alfredo Landa i a Antonio Ozores com han d'interpretar l'escena. Davant, hi ha una dona amb uns fulls, que podria ser la script i un home amb una claqueta a on s'hi pot llegir "Portero de día", que deu ser el títol de rodatge de la pel·lícula. Tots van vestits amb un estil típic dels anys vuitanta.