En una habitació, hi ha Jadwiga Baranska trista, recolzant el cap sobre l'espatlla de Yvonne Mitchell que s'agafa a una columna i crida amb cara de patiment. Totes dues duen un camisó de seda i el de Yvonne a més te plomes al coll i a les mànigues.