En un interior rural, hi ha Joe Lewis cridant i donant una patada a un home que cau sobre una taula amb cara de dolor. Darrere, al peu d'unes escales, hi ha Gabriel Melgar mirant seriosament l'escena.