En una platja, dins de l'aigua, hi ha quatre homes corrents cap a una barca a on hi ha pujats Antonio Garisa, Tony Leblanc i Nena Miranda que els miren fixament. Els homes que estan a l'aigua van amb banyador i els tres protagonistes, pujats a la barca, duen roba estiuenca.