En un carrer, de nit, hi ha Carmen Sevilla i Richard Kiley aturats al mig de la vorera, de braços creuats i mirant-se somrient. Els dos van mudats amb un estil típic dels anys cinquanta. Pel costat, hi passa una parella caminant.