En un aparcament, al mig del camp, hi ha l'equip de la pel·lícula possant per a una fotografia de grup. Entre ells quals, hi ha el director, Stephen Frears i quatre dels actors protagonistes:Teremce Stamp, John Hurt, Tim Roth i Laura del Sol. Tots van vestits amb un estil típic dels anys vuitanta. Darrera d'ells, hi ha una grua i un camió a on s'hi pot llegir "Mudanzas-Transportes. Avila" i un telèfon.