En un exterior, de nit, Yul Brynner i Elisa Montés s'abracen amb tendressa i es miren fixament als ulls. Darrera de la parella, hi ha un nen petit que mira preocupat cap a baix i a l'altra costat, hi ha Robert Fuller, d'esquenes a la càmera, apropant-se a ells dos. Tots van vestits amb indumentària típica de l'àntic oest. Al fons a la dreta, hi ha un bar i un cartell on s'hi pot llegir "Rincon".