En un exterior, hi ha un coronel muntat a cavall mirant somrient a una noia que treu el cap per la finestra d'un carruatge i que li torna la mirada també somrient.