A l'interior del que sembla un carruatge, hi ha Ty Hardin amb les mans encadenades, mirant somrient a càmera i agafant un llibre. Asseguda al costat, hi ha una noia que obra una caixa de fusta i mira cap a fora de camp sorpresa. Els dos van mudats, amb roba d'època.