A la fotografia es veuen darrere un vidre a dos homes, Emilio Marco i Adriano Rimoldi. Els dos vesteixen amb americana i el de la dreta porta un maletí a la mà. Els dos estan mirant en la mateixa direcció, el de l'esquerra fa cara de més preocupat que l'altre. L'enquadrament de la imatge és aberrant, és a dir, no segueix l'eix horitzontal.