En un dormitori, Chelo i Jean Villier conversen. Els dos estan dempeus l'un davant de l'altre. A l'habitació hi ha un llit individual, una tauleta de nit i una llum. Chelo duu un vestit obert. Villier duu una camisa entre-oberta.