Sota una mena de porxo, davant d'algun espai amb finestres, apareixen Malena (Amparo Soler) i Lucien (Rufus) junts. Ella apareix somrient, amb un collaret, mentre que ell porta un fulletó a la butxaca superior de l'americana.