Al capdamunt d'un penya-segat Serge sosté pels braços a Charlie, que sembla voler deslliurar-se. Al fons de la imatge s'observa el mar. Cap d'ambdós personatges duu roba al tronc superior.