En una habitació, Lara i Máximo semblen abraçar-se. Ambdós s'observen, ella està ajupida i ell dempeus. Máximo sembla agafar-la pels braços amb força. Darrere d'ells hi ha el capçal d'un llit i quelcom que sembla una tauleta amb un llum i un element decoratiu damunt.