Al terrat d'un edifici Charlie sembla patir alguna espècie de mal. El rodegen altres terrats amb diferents antenes i xemeneies. Al fons, a la dreta de la imatge hi ha una grua.