En un bar, Pierre (Jacques Sernas) truca per telèfon. Al fons hi ha gent ballant i animant.

Pierre és en un bar musical i parla per telèfon amb la Polly. Li comunica que ja ha acordat la seva fugida amb el pilot d'avió. Ella li diu que té una notícia per ell.