En l'interior d'una botiga de queviures, la mare (Mercedes Muñoz Sampedro) de l'agent Laurel Rosa (Joaquín López) li posa un jersei a l'agent Selva Negra / Fernando (José Luis López Vázquez), que mira a Laurel Rosa amb incredulitat.

Fernando i Laurel Rosa estan a punt de sortir a vigilar el museu la nit del robatori i la mare de Laurel Rosa li ofereix un jersei a Fernando, que ell rebutja.