En un saló, Norton (Frank Wolff) està assegut a una cadira mentre agafa per les espatlles a Sally (Gloria Osuna).

És el moment quan després de ser apallissat, Norton li explica a Sally el passat del seu pare.