A l’exterior del castell, als merlets, Caterina Sforza (Gloria Milland) acompanyada de Ricardo (Conrado San Martín) i un ajudant.

Assetjats per Cèsar Borgia, Caterina i els seus companys discuteixen l’ultimàtum que acaben de rebre.