Danae (Sandra Milo) a la porta de casa seva, mirant a O’Connolly (Pedro Ximenez), que està d'esquena a la càmera. El portal està enreixat de ferro, i rodejat amb murs recoberts amb plantes.

Danae escolta la notícia de la mort de Dario Nucci per part de O’Connolly, en part el responsable de la seva mort. Ella manté un posat inalterat.