En un bar O’Connolly (Pedro Ximenez) està pegant a un altre home, mentre Danae (Sandra Milo) s'ho mira de reüll mig fugint-ne. De fons músics i clients dempeus davant l'escena.

O’Connolly evita que el borratxo del bar assetgi a Danae donant-li una pallissa. Danae acaba de tocar i cantar amb la guitarra a la mà.