A un espai exterior de muntanya, es veu tota una caravana de persones i de ramats pujant per una forta pendent.

En aquest moment, Laura i els seus treballadors de la finca pujen amb tot el ramat a Monte Oscuro, on hi ha aigua.