En un poblat porto-riqueny de cabanyes fetes amb fibres vegetals entrellaçades. Al fons hi ha palmeres i arbres. A l'esquerra hi ha una dona porto-riquenya amb un vestit estampat de flors amb les espatlles descobertes, arracades, collaret i braçalet. És a mig sortir de la porta d'una cabana, amb un peu als graons d'accés. Davant hi ha un home amb barba i un mocador de cap, nu de cintura cap amunt i amb una daga al cinturó, dirigint-se cap a ella. Al fons es veu una altra cabana amb un home del poblat enfrontant-se a un home que veiem d'esquena i que l'ataca amb un sabre.

Els corsaris han arribat al poblat porto-riqueny i estan atacant als seus habitants.