En un camp, passa una comitiva de cavallers enmig de la qual l'emperador Carles V (Jesús de Tordesillas) va en una cadira de mà, carregada per sis homes que caminen.

L'emperador es trasllada al monestir de Yuste.