En un exterior hi ha un grup de gent barallant-se. En primer pla, es veuen tres personatges inconscients i al seu costat Carmen Sevilla aguantant una ampolla com si anés a pegar algú.

Es tracta del moment final d'"El Desafío Argentino-Americano". Quan el guitarrista, que és protector de Carmelilla, es posa gelós de Raúl i comencen a barallar-se. Tot el públic i els músics també s'agredeixen i la cantant mexicana de "El Desafío Argentino-Mexicano" aprofita que Raúl està inconscient per fer-li un petó; llavors Carmelilla es posa gelosa i la pica amb una ampolla de cava al cap. La cantant cau K.O al terra.