A l'interior d'un camarot es troben, d'esquerra a dreta, Nicolas D. Perchicot, José Jaspe i Xan das Bolas. Entre ells hi ha una dona. Bolas està agafant la dona pel braç, mentre Perchicot li diu alguna cosa.