Al costat del riu Fluvià, una dona vestida de negre està traient aigua amb un poal. De fons es veu El Mont.

Una veïna del poble és al riu, i Chispa i Ratón li han portat el premi de la rifa.