Es veu a Lolita mig adormida i Menchu parlant per telèfon amb el Max, que és el suec que ha conegut i que també s'allotja a l'hotel.