A les afores dels bastidors de rodatge, Mariano (Valeriano Andrés) mira com Leo (Juan Luis Galiardo) sacseja a Yola (Sonia Bruno), la qual va descalça i en roba interior. Darrere d'aquests, es veuen dues fletxes que indiquen 'restaurant' i 'sastreria'.

Yola, alterada i quasi despullada, es topa amb Leo i el seu ajudant, Mariano, després d'haver patit una agressió per part de Don Teddy. En aquests moment, Leo es preocupa, ensumant el que ha pogut passar.