En l'interior dels billars Monforte, hi ha quatre homes davant d'unes taules de ping pong preparats per rodar una escena. Mentre, al costat, un senyor amb camisa, està a punt de fer sonar una claqueta, on s'hi pot llegir el títol del film, el nom de la productora (Luna Films), el del director (Bigas Luna), el del director de fotografia (Tomàs Pladevall), seqüència 14, pla 7, toma 1, entre d'altres.