En l'interior dels billars Monforte, hi ha part de l'equip de "Tatuaje" a punt de rodar una escena. En un primer pla hi ha el protagonista, Carlos Ballesteros, assegut en una cadira mirant fixament al director, que està assenyalant-lo com explicant-li què ha de fer. Al costat de l'actor, hi ha Luis Ciges ajupit perquè en l'escena que estan gravant ell li neteja les sabates al protagonista. Entre Carlos Ballesteros i Bigas Luna hi ha el director de fotografia, Tomás Pladevall. Darrera s'hi pot veure més gent de l'equip tècnic, entre ells, un home que està recolzat en una taula de ping-pong, mig ajupit, mirant fixament a Luis Ciges i dos homes parlant-se a cau d'orella. Sobre la taula hi ha un llibre, una reixa i una claqueta entre d'altres.