En un exterior, a la clariana d'un bosc, veiem un pla general curt de part de l'equip de rodatge. En primer terme hi ha tres tècnics d'esquenes, un d'ells (probablement Carlos Suárez) enfoca a Víctor Manuel que està repenjat davant de la caravana. Al costat esquerre hi ha el director Gonzalo Suárez mirant l'escena.