Un gendarme d'un petit poble és destinat a un nou lloc, a Saint Tropez, just a l'estiu. S'emporta la seva filla i allà viuran una nova vida.