En un interior, asseguts a un llit hi ha dos homes amb un mono, a qui tenen tapat amb una manta. Un dels homes mira a càmera igual que el mono i l'altre agafa tendrament a l'animal. Un d'ells és el director Max Nosseck, segons la transcripció.