Jorge, Perry i Isabel consolen i curen al senyor Gordon, per la pallissa ha rebut de la seva dona. Aquest està mig assegut a un sofà, amb les mans al cap.