En primer pla es veu amagats en unes escales a Ketty i Nico, que espien com al fons Cándido i els altres integrants del "Trust de la conserva" corren cap a l'ascensor.