A la farga de ferrer, sota una coberta plena de eines i estris de l'ofici, un ferrer i un noi treballen un tros de ferro mentre un altre noi manxa el fornal. Fray Giles (Juanjo Menéndez) arriba al taller.

Fray Giles pregunta al ferrer del poble si vol adoptar a Marcelino, però al veure com tracta als seus fills, se'n desdiu.