En una escala es veu a a Esteban (Félix de Pomés), amb ferides a la cara i amb la mirada perduda, al seu costat hi ha un oficial japonès amb una porra a les mans i darrere dos soldats amb fusells ametralladors.